Lente peligrosa: Armas en un paisaje urbano
Three-year-old Esperanza named her lame pet pigeon after her wheelchair-bound teenage uncle.

Los Ángeles
1994

Esperanza, una niña de tres años, le puso a su paloma lesionada el nombre de su tío adolescente. Su tío tiene quince años y permanece en silla de ruedas después de haber recibido un disparo de un miembro de una pandilla rival. La pistola es de su tío, quien la guarda para defenderse, aunque ha comenzado un proceso de terapia física y emocional para manejar su parálisis, y desea venganza.

Gang members prepare to defend their turf from paramilitaries
Como la mayoría de los barrios de Medellín, éste es controlado por pandillas.
 Esperanza, una niña de tres años.
Un miembro de la pandilla 'Calle 18' fue asesinado por un miembro de una pandilla rival.
La pandilla 'Calle 18' decide cómo castigar a un miembro que usó una de sus pocas pistolas sin autorización.
Entierro.