Call for roster: Arabic translators

The Small Arms Survey is looking to expand its roster of freelance Arabic translators.

If you're a professional English > Arabic translator with several years of experience in the field of security and development studies, we would love to hear from you! 

Knowledge on specific topics related to arms control and armed violence (such as on the technical aspects of small arms and light weapons; flows of weapons and ammunition; measures and programmes that promote security; and related gender dynamics) is an asset.

To apply, please send your CV, cover letter, and an unedited translation sample of max. 5 pages (with corresponding text in English) to by 19 April 2024.

Shortlisted candidates will be asked to take a short translation test. 

For more information on the main projects for which we have translation needs, check out: